Athletes want more than a dashboard and data – they want a more personal relationship.