If Beijing wants to adjust the April data to sweeten trade talks, it won't work for obvious reasons, if the official data and shipping data don't match, analysts are smart enough to tell that authorities massaged official data.