It's probably that transgender figures have had a much higher profile in the media -- you only have to think of people like Caitlyn Jenner and Laverne Cox and programs like 'Orange is the New Black', i think there's been a lot more awareness of gender issues which has led people to use these terms more.