Souring market sentiment for Toshiba is likely being driven by concerns surrounding management shake-ups, accounting scandals and disappointing earnings.