The Common Core-aligned tests being developed by two state consortia are expected to be harder than ones states administer now, and, particularly at first, fewer students will pass them.