The distressing truth is that even consumer-grade drones can be rigged to carry out potent attacks.