The sinking of Sewol represented the failure of an entire system and culture, but the government seems unwilling to carefully look into this.