The term Rosetta Stone is used too often as an analogy when we find a new astrophysical object, but in this case I think it is fitting, this supernova is literally helping us decode thousand-year-old records from cultures all over the world.