Unlike with buyouts by U.S. companies, ADR holders have little to no recourse to challenge low-ball offers.