What this means for the Education Department is that it needs to fire Navient, damn the costs.