When there are strange things going on all around, every coincidence should be considered very carefully. Sergei Lukyanenko More Quotes by Sergei Lukyanenko More Quotes From Sergei Lukyanenko I suppose that literature as it is won't die, science fiction included. But games are becoming an extremely important part of the science fiction world, including games that are adapted from books (or vice versa: books that are adapted from games). It's wonderful to have the opportunity to play and see your favorite characters on the screen, but the opportunity to read a book does not become less attractive. Sergei Lukyanenko opportunity character book Being on the side of the Light is much tougher than being on the side of the Dark. Sergei Lukyanenko light dark sides Indeed, being a beginner is very difficult right now. Book publishers are in a crisis, sales are dwindling, and publishing houses are losing money, doing their best to survive. It's a sign of the times, the emergence of new kinds of entertainment -- there's nothing we can do about it. I don't think books will perish for good. They could become less widespread, though, falling even further behind movies and computer games. But we shouldn't be afraid of this, because books will always remain the entertainment of choice for intelligent people, of whom there are still many in this world. Sergei Lukyanenko intelligent book fall That's how myths are born. Out of our carelessness, out of our tattered nerves, out of jokes that go wrong and flashy gestures. Sergei Lukyanenko gestures born nerves Above all, translators must be native speakers. It’s not because they speak the language better – I understand that sometimes a foreigner can learn a language better than native speakers. It has more to do with intimate knowledge of the society for which the book is being translated. Sergei Lukyanenko language sometimes book Love is a great power, and such a strange power. Sergei Lukyanenko great-power strange love-is