Either the translator leaves the author in peace, as much as is possible, and moves the reader towards him: or he leaves the reader in peace, as much as possible, and moves the author towards him. Friedrich Schleiermacher More Quotes by Friedrich Schleiermacher More Quotes From Friedrich Schleiermacher The essence of the religious emotions consists in the feeling of an absolute dependence. Friedrich Schleiermacher essence religious feelings To be a religions man and to pray are really one and the same thing. To join in the thought of God with every thought of any importance that occurs to us ; in all our admiration of external nature, to regard it as the work of His wisdom ; to take counsel with God about all our plans, that we may be able to carry them out in His name ; and even in our most mirthful hours to remember His all-seeing eye ; this is the prayer without ceasing to which we are called, and which is really the essence of true religion. Friedrich Schleiermacher eye prayer men Since each person, as an individual, is the not-being of the other, it is never possible to eliminate non-understanding completely. Friedrich Schleiermacher individual understanding persons Belief must be something different from a mixture of opinions about God and the world, and of precepts for one life or for two. Piety cannot be an instinct craving for a mess of metaphysical and ethical crumbs. Friedrich Schleiermacher different two world No God without a world, and no world without God. Friedrich Schleiermacher without-god world Whenever I find a spark of that hidden fire that will sooner or later consume the old and create the new, I am drawn to it with love and hope, regarding it as a sign of my future home. Friedrich Schleiermacher sparks fire home For when it is the good that is under consideration, and the ethical object is predominant, truth must be considered more in reference to art than science, if, that is, unity is to be preserved in the work generally. Friedrich Schleiermacher ethical unity art Our own theory is that sin was ordained only in view of redemption, and that accordingly redemption shows forth as the gain bound up with sin; in comparison with which there can be no question whatever of mischief due to sin, for the merely gradual and imperfect unfolding of the power of the God-consciousness is one of the necessary conditions of the human stage of existence. Friedrich Schleiermacher redemption gains views Virtue is only a conflict by which we get the mastery of our failings; that, by which every man proves his peculiar power of understanding the will and spirit of God, is only a silent working of the inner man. Friedrich Schleiermacher peculiar understanding men Women are certainly more happy in this than we men: their employments occupy a smaller portion of their thoughts, and the earnest longing of the heart, the beautiful inner life of the fancy, always commands the greater part. Friedrich Schleiermacher work heart beautiful Now the relation which, in the sphere of nature, being and semblance or sensation bear to one another in this antithesis, is the same as that which in ethics exists between good and pleasure or feeling. Friedrich Schleiermacher spheres bears feelings And, moreover, it is art in its most general and comprehensive form that is here discussed, for the dialogue embraces everything connected with it, from its greatest object, the state, to its least, the embellishment of sensuous existence. Friedrich Schleiermacher embrace sensual art The essence of religion consists in the feeling of an absolute dependence. Friedrich Schleiermacher feeling dependence essence religion The first, that their pretensions to this possession of an art properly so called in their art of speaking are entirely unfounded; and the second, that they are involved in a profound mistake in their confusion of the good with the pleasant. Friedrich Schleiermacher good confusion mistake art
